-
1 underwhelmed
underwhelmed (inf) [‚ʌndəˈwɜlmd] -
2 underwhelmed
Общая лексика: не впечатлил (But the first ever handset able to receive signals from both GPS and the rival Glonass satellite positioning system appears to be leaving consumers underwhelmed.) -
3 underwhelmed
under·whelmed[ˌʌndəˈ(h)welmd, AM -ɚˈ-] -
4 underwhelmed
-
5 underwhelmed
un.der.whelmed[∧ndəw'elmd] adj coll não impressionado, que não sente emoção. -
6 underwhelmed
-
7 I am distinctly underwhelmed
Макаров: меня это совершенно не волнуетУниверсальный англо-русский словарь > I am distinctly underwhelmed
-
8 underwhelm
underwhelm [‚ʌndə'welm]humorous décevoir;∎ she felt rather underwhelmed by it all elle a été plutôt déçue par tout ça;∎ your generosity underwhelms me votre générosité me renverse;∎ he was obviously underwhelmed by his present le cadeau l'avait laissé manifestement indifférent;∎ the critics were underwhelmed by his next film son nouveau film fut accueilli avec un enthousiasme très relatif par la critique -
9 не впечатлил
General subject: underwhelmed (But the first ever handset able to receive signals from both GPS and the rival Glonass satellite positioning system appears to be leaving consumers underwhelmed.) -
10 underwhelm
[͵ʌndəʹwelm] v разг.не приводить в восторг; не потрясать -
11 меня это совершенно не волнует
Makarov: I am distinctly underwhelmedУниверсальный русско-английский словарь > меня это совершенно не волнует
-
12 underwhelm
['ʌndǝ'welm]VT hum impresionar muy poco -
13 underwhelm
-
14 underwhelm
-
15 (to) underwhelm
(to) underwhelm /ʌndəˈwɛlm/v. t.(scherz.; sul modello di to overwhelm) non entusiasmare; deludere: The critics were distinctly underwhelmed by the film, i critici erano chiaramente poco entusiasti del film. -
16 (to) underwhelm
(to) underwhelm /ʌndəˈwɛlm/v. t.(scherz.; sul modello di to overwhelm) non entusiasmare; deludere: The critics were distinctly underwhelmed by the film, i critici erano chiaramente poco entusiasti del film. -
17 impresioniran
pp & adj impressed, overwhelmed, awe-struck I nimalo impresioniran completely unimpressed; nothing daunted; iron distinctly underwhelmed* * *• impressed -
18 невпечатлен
невпечатлѐн,прил. unimpressed, разг. underwhelmed. -
19 gruntled
В английском языке не существовало такого слова, как gruntled. Слово disgruntled (недовольный, раздражённый, рассерженный), которое является его основой, используется довольно ограниченно как прилагательное; одно время существовал глагол to disgruntle, который уже не употребляется. Слово gruntled — обратное словообразование (back-formation), которое используется в шутливом значении и означает «довольный», «удовлетворённый».I could see that, although he was not actually disgruntled, he was very far from being gruntled. — Я видел, что хотя он не был совсем расстроен, но был очень далёк от того, чтобы быть довольным.
Подобное шутливое образование - underwhelm, которое образуется от overwhelm (потрясать, переполнять, ошеломлять) и означает оставить равнодушным, не вызывать интереса.Despite all the media hype, I was quite underwhelmed by the film 'Titanic'. — Несмотря на всю рекламную шумиху, фильм «Титаник» не вызвал у меня большого интереса.
-
20 neimpresioniran
pp & adj unimpressed, iron non-overwhelmed, iron less-than-over-whelmed, hum underwhelmed
- 1
- 2
См. также в других словарях:
underwhelmed — UK [ˌʌndə(r)ˈwelmd] US [ˌʌndərˈwelmd] US [ˌʌndərˈhwelmd] adjective humorous not at all impressed or excited The crowd seemed positively underwhelmed by the performance. Thesaurus: not feeling excited or enthusiasticsynonym … Useful english dictionary
Underwhelmed — Infobox Single Name = Underwhelmed Caption = Artist = Sloan from Album = Smeared A side = B side = Released = Format = CD single 7 Recorded = Genre = Rock Length = Label = Geffen Records, murderecords Writer = Chris Murphy, Sloan Producer =… … Wikipedia
underwhelmed — [[t]ʌ̱ndə(r)(h)we̱lmd[/t]] ADJ GRADED: usu v link ADJ, oft ADJ by n If you are underwhelmed by something, you are not impressed or excited by it. [INFORMAL] He was underwhelmed by the prospect of meeting the Queen. Ant: overwhelmed … English dictionary
underwhelmed — UK [ˌʌndə(r)ˈwelmd] / US [ˌʌndərˈwelmd] / US [ˌʌndərˈhwelmd] adjective humorous not at all impressed or excited The crowd seemed positively underwhelmed by the performance … English dictionary
underwhelmed — un|der|whelmed [ ,ʌndər welmd, ,ʌndər hwelmd ] adjective HUMOROUS not at all impressed or excited … Usage of the words and phrases in modern English
Smeared — Infobox Album | Name = Smeared Type = Album Artist = Sloan Released = October, 1992 (Canada) January 13 1993 (US) Recorded = 1992 Genre = Indie rock Length = 46:19 Label = murderecords (Canada) Geffen (United States) Producer = Terry Pulliam,… … Wikipedia
Smeared — Album par Sloan Sortie Octobre 1992 (Canada) 13 Janvier 1993 (Etats Unis) Enregistrement 1992 Durée 46:19 Genre Rock in … Wikipédia en Français
Peppermint EP — Infobox Album | Name = Peppermint Type = EP Artist = Sloan | Released = 1992 Recorded = 1991 Genre = Indie Length = 22:50 Label = Murderecords Producer = Terry Pulliam, Sloan Reviews = Last album = This album = Peppermint (1992) Next album =… … Wikipedia
Peppermint EP — Album par Sloan Sortie 1992 Enregistrement 1991 Durée 22:50 Genre Rock indépendant Producteur Terry Pulliam, Sloan … Wikipédia en Français
ChartAttack — Chart Editor unknown Categories Music Frequency 10/year Publisher andPOP First issue 1991 Country Canada … Wikipedia
Sloan (band) — Infobox musical artist Name = Img capt = Sloan performing at Olympic Island in Toronto, Ontario, 2004 Img size = Landscape = yes Background = group or band Origin = Halifax, Nova Scotia, Canada Genre = Rock, power pop, indie pop Years active =… … Wikipedia